Por que teve a impressão de que eu ajudaria Laszlo a escapar?
Odakle ti to da bih pomogao Laslu da pobegne?
Deve dar um certo alívio a você o fato de eu ajudar Laszlo a escapar.
To dokazuje da neæu pomoæi Laslu da pobegne.
Ela me ajudou a escapar da Cidade dos Macacos.
Ona mi je pomogla da pobegnem iz grada majmuna.
Por que não me ajuda a escapar em vez de falar com essa rata?
Zašto mi ne pomogneš da se izvuèem davde umesto što prièaš s tim pacovom?
Ajudou a mim e a seu irmão a escapar da prisão.
Pomagao si bratu i meni kad si uhapšen.
Acho que esta máquina não era para ajudá-los na guerra contra os Wraith mas sim para ajudá-los a escapar dela.
Mislim da ovaj ureðaj nije bio namenjen tome da im pomogne u borbi protiv Aveti, nego da im pomogne da pobegnu od njih.
Nos levou pelos túneis, nos ajudou a escapar.
Provukao si nas kroz tunel. Pomogao nam da pobegnemo.
Por que eu vou ajudar os seus amigos a escapar.
Зато што ћу помоћи твојим пријатељима да побегну.
Ela quem ajudou a mim e o Sawyer a escapar.
Ona je pomogla meni i Sojeru da pobegnemo.
Nunca... Volte a escapar de mim.
Nikad više nemoj da pokušaš da pobegneš od mene.
Não é o 1º criminoso que ajudou a escapar.
On nije prvi negativac kojem si pomogao da pobjegne od zakona.
Sei que o ajudou a escapar... e que me sequestrou na mesma noite.
Знам да си му ти помогао да побегне. И да си ме киднаповао исте ноћи.
Só você pode me ajudar a escapar.
Samo mi vi možete pomoæi u bijegu.
Você quer que eu me sinta culpado para te ajudar a escapar.
Hoæeš da se oseæam krivim da bih ti pomogao da pobegneš.
Em apenas uma semana aqui esfaqueou um funcionário, iniciou um incêndio e ajudou outra paciente a escapar.
Za samo jednu nedelju, izbola je kurira, izazvala požar i pomogla drugom pacijentu da pobegne.
Se o ajudarmos a escapar de Tártaro, ele permitirá os poucos deuses que restarem, manterem a imortalidade.
Ako mu pomognemo da pobegne iz Tartara, dozvoliæe nama, retkim bogovima koji preostanemo, da zadržimo besmrtnost.
Eles me ajudaram a escapar pela lavanderia e deixaram um boneco de papel machê na minha cama.
Provukli su me kroz rupu za veš i ostavili glavu od papira u mom krevetu.
E no ato, ajudarei Oenomaus a escapar.
I da omoguæim Onomeju da pobegne.
Eu posso te ajudar a escapar.
Mogu da ti pomognem da pobegneš.
Acho que temos algo que ajudar a escapar do estresse.
Mislim da imam nešto što æe da ublaži taj stres.
Big Mike me ajudou a escapar dessa cidade há 20 anos.
Veliki Majk mi je pomogao da pobegnem iz grada pre 20 godina.
Estou aqui para ajudá-lo a escapar.
Ja sam ovdje da vam pomoći da pobjegne.
De certa forma, enterrar-se no passado distante permitiu Frank a escapar do passado recente.
Na neki naèin, ukopavajuæi se u daleku prošlost Frenk bi uspeo da pobegne od nedavne.
Ela me ajudou a escapar, mas continua lá.
Pomogla mi je da pobjegnem, ali ona je još uvijek tamo.
Até entregar cada membro da Resistência que a ajudou a escapar.
Dok god ne oda svakog èlana otpora koji joj je pomogao da pobegne.
Eu sei que Lexi o ajudou a escapar.
Znam da mu je u tome pomogla Lexi.
Não temos certeza, mas achamos... que FN-2187 o ajudou a escapar.
Nemamo potvrdu... ali verujemo da mu je FN-2187 pomogao u bekstvu.
Quero saber quem te ajudou a escapar.
Želim da znam ko vam je pomogao da pobegnete.
Quem garante que Vane não vai ajudar Flint a escapar para cortar sua garganta em mar aberto?
Ko kaže da Vejn neæe da pomogne Flintu da pobegne da bi ga onda preklao èim budemo na otvorenom moru.
Fui o único a escapar, e, nos últimos 30 anos, estive me escondendo, agora, porque eu estraguei tudo, li aquele livro uma maldita vez, o mal me encontrou.
Ja sam jedini pobegao. I krijem se od toga poslednjih 30 godina. A sada, pošto sam zajebao jer sam èitao iz knjige jedan jedini put, Zlo me je pronašlo.
Verdade, mas deixe-a escapar e destruirá tudo que toca.
Da, izmakne li kontroli uništava sve što dotakne.
O metano também está começando a escapar das geleiras permanentes.
Метан такође почиње да се ослобађа из пермафроста.
então comecei a pensar em uma maneira de ajudá-los a escapar.
па сам почела да планирам како да им помогнем да побегну.
Naquele ano mais tarde, um ativista me ajudou a escapar da China E ir aos Estados Unidos como refugiado.
Kasnije te godine, jedan aktivista mi je pomogao da pobegnem iz Kine i odem u SAD kao izbeglica.
Depois de algumas décadas do governo soviético, aconteceu Chernobyl. Elas não estavam dispostas a escapar ao depararem-se com um inimigo que era invisível.
Tako da, kada se posle nekoliko decenija sovjetske vlasti dogodio Černobilj, one nisu želele da pobegnu pred licem neprijatelja koji je bio nevidljiv.
E ao fazer isto, ela nos ajuda a escapar das armadilhas deste mundo doloroso em que vivemos.
I pošto to čini, pomaže nam da izbegnemo zamke ovako bolnog sveta u kome se nalazimo.
E uma das primeiras coisas que ele fez foi se batizar, porque ele queria conseguir padrinhos, pois para os escravos do século 18, eles sabiam que uma das principais responsabilidades dos padrinhos era ajudá-los a escapar.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
O deleite, a intimidade e o calor do amor nos ajuda a superar nossos medos do mundo, a escapar das nossas conchas solitárias e a engajar mais profundamente na vida.
Užitak, prisnost i toplina ljubavi pomažu nam da prevaziđemo naš strah od sveta, da pobegnemo iz naših usamljenih ljuštura i da se bogatije uključimo u život.
Eles apenas começaram a escapar de uma espécie de escravidão hereditária.
Oni su tek počeli da izlaze iz naslednog ropstva.
3.5339188575745s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odakle ti to da bih pomogao Laslu da pobegne? 